или через: 

Английский в Лондоне

Сложность:
Опубликовано 25 сентября 2017
Поделиться:
или
Преподаватель: Антон
Подписаться на учителя:
Антон
Длительность видео: 3 мин. 19 сек.
Упражнение
Американский и британский английский имеют ряд отличительных особенностей. Для некоторых понятий по обе стороны океана используются разные слова. В этом уроке вы познакомитесь со словами, которые пригодятся в поездке в Лондон.
cab (брит.) / taxi (амер.) – такси
tube (брит.) / subway (амер.) – метро
pavement (брит.) / sidewalk (амер.) – тротуар
pedestrian – пешеход
bike rental – прокат велосипедов
laundry – прачечная
queue (брит.) / line (амер.) – очередь

Обратите внимание:
Big Ben – без артикля
The Houses of Parliament (здание Парламента) – с определённым артиклем и во множественном числе
Сценарий урока
*Привет, друзья, меня зовут Антон и сегодня мы с вами узнаем некоторые интересные факты о столице Англии и Великобритании, Лондоне. Этот, богатый историей, европейский город таит в себе много всего увлекательного. *Такси в Англии называются cab и выглядят вот так, а вот таксисты обязаны знать все улицы на память и проходят курс под названием «Knowledge» длительностью в целых три года. *Tube (дословно - труба) - это разговорное название метрополитена, которое пошло от цилиндрической формы туннелей, в то время как Underground — его официальное  название. *Станция метро Angel Tube Station — имеет  самый длинный эскалатор в западной Европе — 318 ступеней. На нем складывается полное ощущение,что он едет целую вечность. * В 2009 году в Лондоне открылся бар ‘Alcoholic Architecture’ (дословно - алкогольная архитектура), где напитки употребляют, вдыхая их пары. За 5 фунтов в час вам выдают защитный костюм поверх одежды и пускают в зал, где специальные установки испаряют джин с тоником, а обстановка создаёт ощущение погружения в коктейль. *Лондон — первый из мировых мегаполисов в 2010 году ввел ограничения на скорость движения пешеходов (pedestrians). Пешеходная мостовая (sidewalk) в центре города разделена на 2 части: прилегающая к витринам магазинов и граничащая с проезжей частью. Первая предназначается для медленного движения, вторая — для тех, кто спешит на работу или просто не любит ходить медленно. *По всему городу можно найти станции с велосипедами на прокат (bike rental). Используя кредитную карточку, их можно взять напрокат на определенный срок. *Абсолютно в любом районе можно найти прачечную (laundry), так как стирать дома рубашки, майки и вообще любую одежду вообще не принято. *Лондон — это город очередей. Английчане называют очередь - queue, а вот американцы иначе - line. Иногда кажется, что жители Лондона стоят в очереди, даже когда никакой очереди нет. Но вообще их конечно великое множество, а уж отстоять очередь перед тем, как получить возможность занять место в ресторане - это вообще норма жизни *Дом Парламента (Houses of Parliaments),также известный как Вестминстерский Дворец (Westminster palace)  имеет 100 лестниц и 5 километров коридоров, а также 19 баров и ресторанов ( наверное, это самое приятное рабочее место в мире) *И напоследок, про Big Ben — это вообще-то не название часов, как многие думают, а название 13ти тонного колокола, который находится в этой башне и отзванивает время *Итак, друзья, сегодня мы с вами узнали несколько интересных фактов о столице Великобритании - Лондоне. С вами был Антон, скоро увидимся! Bye!
Комментарии (5)
  • cashpro
    cashpro
    Не люблю этого учителя, а вот здесь прям хорошо получилось. спасибо
  • Валерия
    Валерия
    Спасибо за подобного рода видео! Хочется больше таких выпусков о "страноведении"
  • denis200
    denis200
    Почему они не стирают дома в стиральной машине?
  • Ответ пользователю denis200
    Ирида
    Ирида
    Традиция такая, и не только у них.
  • Ответ пользователю denis200
    Лера
    Лера Эксперт Puzzle English
    Так дешевле. В квартирах очень редко бывают стиральные машины, обычно в доме есть специальная laundry room или же люди ходят в прачечную.
    Комментарий оставлен после завершения задания
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?