или через: 
Разбор песни Blue Jeans (Lana Del Rey)
20 февраля 2017
Вместе с Достоном разбираем "по косточкам" содержание песни Blue Jeans американской исполнительницы Elizabeth Woolridge, в мире музыки более известной как Lana Del Rey. Достон повторит за певицей каждую строчку и объяснит смысл каждого выражения.

Читать далее...
Текст песни

Blue jeans, white shirt,
Walked into the room, you know you made my eyes burn,
It was like James Dean, for sure,
You're so fresh to death & sick as ca-cancer.
You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop
But you fit me better than my favorite sweater,
And I know that love is mean, and love hurts
But I still remember that day
We met in December,
Oh, baby...

I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you'll remember that you're mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you'll remember,
Оh, baby, say you'll remember.
I will love you till the end of time...

Big dreams, gangster said,
"You had to leave to start your life over".
I was like: "No, please, stay here,
We don't need no money, we can make it all work",
But he headed out on Sunday, said he'd come home Monday.
I stayed up waitin', anticipatin' and pacin'
But he was chasing paper.
"Caught up in the game", that was the last I heard.

I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you'll remember that you're mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you'll remember,
Оh, baby, say you'll remember.
I will love you till the end of time...

He went out every night.
And, baby, that's alright.
I told you that no matter what you did,
I'd be by your side
Cause I'm a ride or die,
Whether you fail or fly.
Well shit, at least you tried.
But when you walked out that door a piece of me died,
I told you I wanted more but that not what I had in mind.
I just want it like before
We were dancin' all night.
Then they took you away, stole you out of my life.
You just need to remember....

I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you'll remember that you're mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you'll remember,
Оh, baby, say you'll remember.
I will love you till the end of time...
Лучшие комментарии
  • Maria
    Maria
    Ах, как я люблю эту песню! И как я люблю Puzzle-English!!!) Столько потрясающих идей сделать изучение английского языка интересным! Сама идея подкастов - новинка, новый стимул для изучения, а подкасты с подробным разбором текстов песен - просто мечта, особенно для таких меломанов, как я). Перевод песни иногда можно найти в интернете, но такого подробного объяснения грамматики на примере теста любимой песни, да ещё и с историко-биографическими фактами, я нигде не встречала. Отличная идея! Снова удивили, восхитили и порадовали). Слушаю много разного, и буду рада подробному разбору любого текста. А благодаря хорошему другу "Blue Jeans" услышала в другом тоже очень хорошем исполнении, Cover by Madilyn Bailey. Огромное спасибо, Достон, за такую замечательную рубрику! И Огромное спасибо Puzzle-English за возможность изучать английский интересно и очень эффективно! С нетерпением буду ждать новый выпуск! ;)


  • Алла Никифорова
    Алла Никифорова
    Круто!Подача материала и разбор песни очень понравились.Интересно познавательно и главное живо.


  • usp491
    usp491
    Отличный сайт и метод преподавания


Комментарии (26)
  • nelli.galimova
    nelli.galimova
    Очень понравилось!Люблю Лану!Продолжайте в том же духе)
  • Лена Жернова
    Лена Жернова
    Еще в далеком 2007 или 2008 году я учила английский по песне Lemon Tree в исполнении Fools Garden. Там все очень просто и полезно. Давайте разберем вместе!
  • Datil
    Datil
    Очень понравился разбор!! Спасибо!!
  • ob1kenobi
    ob1kenobi
    отлично!!! но можно было бы добавить песню целиком чтобы иметь возможность пропеть полностью смотря на текст,после разбора.
  • Aida Machmudova
    Aida Machmudova
    Достон, у вас очень приятный голос и терпеливый скил. Но ей-Богу, выберите для разбора классику, которая греет и эмоционально развивает. Учить фразы про чье-то х...страдание откровенно не хочется
  • Solen
    Solen
    I just joined puzzle-english! very cool! i am happy
  • Aleksandr Kuzmichev
    Aleksandr Kuzmichev
    Чудесно! И для ума, и для души. Это и называется учиться с удовольствием.
    Спасибо, Достон!
  • Olga
    Olga
    Спасибо ! Интересная идея - разбирать песни.
  • Вадим Субботин
    Вадим Субботин
    Вауууу просто суперсчкий разбор)))Обожаю эту песню!!!И теперь еще больше ваш сайт!!!!!!Еууу!!
  • Elena S.
    Elena S.
    Thank you, Doston! I like your lesson very-very-very much! And thank you all Puzzle English team! Guys, you are cool!!!!
  • Александр
    Александр
    Great job!
    Eminem - Lose yourself or something else by Eminem
  • Ivan Kurs
    Ivan Kurs
    Предлагаю в начале или в конце включать песню, чтобы прослушать всю композицию)
  • Vadim Kozlov
    Vadim Kozlov
    Отличная идея разбирать песни! все очень понравилось, начиная разбивкой на небольшие фрагменты и акцентах на тех местах песни, которые действительно могут вызывать сложности в понимании вплоть до голоса ведущего и темпом, с которым все объясняется . Обязательно буду слушать по мере выхода новых подкастов
  • Galyok86
    Galyok86
    Мне очень нравиться Достон преподносит материал, как объясняет. Молодец! Круто!
  • Tatyana
    Tatyana
    Разбирать песни - отличная идея. Ждем новых песен.