или через: 

Avril Lavigne – I’m With You

Сложность:
Опубликовано 27 октября 2014
Поделиться:
или
Упражнение
Аврил Рамона Лавин (27 сентября 1984 года) — канадская певица, автор-исполнитель, дизайнер и актриса.
Лучшие комментарии
  • Alim Aliev
    Alim Aliev
    Красивая и легкая для перевода. Больше Аврил!


  • Oskar Schindler
    Oskar Schindler
    Немного сложновато было, но оно того стоит. Особенно было приятно смотреть на неё)))


  • miss_sunny
    miss_sunny
    Красивая песня...


Комментарии (39)
  • Виталий Чехов
    Виталий Чехов
    Можно ли сделать функцию, что бы можно было отключить перескакивания фраз которые уже были, так как для меня и как мне кажется для многих это не удобно. Потому,что настраиваешься на ритм песни, и вот уже в голове вырисовывается следующая строчка которая должна быть, и тут это перескакивание все сбивает.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Виталий Чехов
    Соня
    Соня Эксперт Puzzle English
    Функция отключается в настройках сборки – просто снимите галочку:
    https://www.dropbox.com/s/vlskgcody8y3cfq/08.07.17...
  • Yell at u
    Yell at u
    хорошая, было изи
  • asanoviljas1
    asanoviljas1
    Поклонник песен с Аврил. Все просто и доступно при переводе. Больше Аврил =).
  • molot-perm
    molot-perm
    Вобщем-то некоторые фразы легки для понимания и без субтитров, и голос звонкий, четкий, вполне приятно было слушать.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Demon
    Demon
    It is beautiful girle
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Лариса Гидульян
    Лариса Гидульян
    Спасибо, трудностей не было
  • elena k
    elena k
    Thank you!
  • Alim Aliev
    Alim Aliev
    Красивая и легкая для перевода. Больше Аврил!
  • sergaaalex
    sergaaalex
    достаточно простой текст, но сложности есть
    например, в опущенных словах или сложном для повторения, быстром произношении некоторых фраз
  • •♦♥Вика♥♦•
    •♦♥Вика♥♦•
    Класс! Понравилось!!!
  • Reysh
    Reysh
    Very fine song! Thanks!
  • Valentina Dubé
    Valentina Dubé
    I loooooove her old songs!
  • Артем
    Артем
    Певица моя детства. Классная)
  • Andrei
    Andrei
    i like this girl)))
  • Anton Klodzinskiy
    Anton Klodzinskiy
    В 13 фразе упорно слышится I've got you, I'm with you ))) Причем только в ней. В остальных местах I'm with you )))
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?