или через: 
Транслейт «Гусь, который откладывал золотые яйца»
Сложность:
Добавить в избранные
Текст задания на перевод:
Однажды мужчина и его жена купили гуся. Гусь откладывал одно золотое яйцо каждый день. Но это было недостаточно для них. Они подумали, что если птица может откладывать золотые яйца, то внутри она также золотая. Они очень сильно хотели разбогатеть. Итак, они решили убить птицу. Они убили гуся, разрезали его и увидели, что внутри он выглядел так же как любой другой гусь. Они были очень расстроены, они плакали, но ничего не могли поделать.
Лучшие комментарии
  • OfiSky
    OfiSky
    Большое спасибо, что придумали такую замечательную тренировку. Невероятно полезно! Ведь читать и даже понимать на слух гораздо легче, чем говорить самому. Очень хорошо, что можно посмотреть разные варианты перевода, задать вопрос, а не мучиться – можно ли было сказать вот так, или так… Очень нравится ваш сайт. Самый лучший ресурс из всех мне известных. Подходит для любого уровня сложности и возраста. Какие вы молодцы!!!


  • Венера
    Венера
    Побольше транслейтов! Понимаешь и видишь наглядно насколько не совершенен твой английский.
    Комментарий оставлен после завершения задания


  • Olga Bereza
    Olga Bereza
    Очень интересно!! Перевод в другую сторону бодрит мозг. Спасибо!!
    Комментарий оставлен после завершения задания


Комментарии (12)
  • Zakhar
    Zakhar
    Огромнейшее спасибо за транслейты!!! Невероятно полезная вещь для перехода на следующий уровень понимания языка. Пожалуйста побольше. Ещё раз спасибо. Все очень замечательно.
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • MiryMir
    MiryMir
    "Транслейты" помогают думать на английском, т.к. заставляют строит фразы с родного русского на чужой английский. Замечательный раздел, мне очень нравиться!!! Команда Пазлов, please, придумывайте больше транслейтов, только начального и среднего уровня :)
  • OfiSky
    OfiSky
    Большое спасибо, что придумали такую замечательную тренировку. Невероятно полезно! Ведь читать и даже понимать на слух гораздо легче, чем говорить самому. Очень хорошо, что можно посмотреть разные варианты перевода, задать вопрос, а не мучиться – можно ли было сказать вот так, или так… Очень нравится ваш сайт. Самый лучший ресурс из всех мне известных. Подходит для любого уровня сложности и возраста. Какие вы молодцы!!!
  • Клементина Распутин-Маркелова
    Клементина Распутин-Маркелова
    СПАСИБО ЗА НУЖНЫЙ ТРАНСЛЕЙТ
  • Maria
    Maria
    Страшная история. Но для изучения новых слов и тренировки грамматики очень полезная! Большое спасибо за Транслейты!:)
  • levchenko023
    levchenko023
    Очень полезная тренировка. спасибо.
  • zinatnovember
    zinatnovember
    мне тоже очень понравилось. спасибо
  • Svetlana Grin
    Svetlana Grin
    Полезное занятие.есть его величество контекст.
    Спасибо.
  • Olga Bereza
    Olga Bereza
    Очень интересно!! Перевод в другую сторону бодрит мозг. Спасибо!!
    Комментарий оставлен после завершения задания
  • serzh16121972
    serzh16121972
    Здравствуйте!Скажите пожалуйста возможно транслейт скачивать в словарь своего личного кабинета,если ДА,то каким образом возможно переносить транслейт в свой словарь?!Спасибо
  • Ответ пользователю serzh16121972
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Текст транслейта нельзя перенести в словарь. Вы можете добавить туда отдельные слова.
  • Венера
    Венера
    Побольше транслейтов! Понимаешь и видишь наглядно насколько не совершенен твой английский.
    Комментарий оставлен после завершения задания